There are Princes and Princesses, and then there are Princes and Princesses. Some are Royal or more, some are not. The problem lies in geography. Depending on where the title came from, the title of Prince does not mean the same thing. The puzzle can be solved given some knowledge of geography and history, and quite some of the muddle derived from translating foreign titles into English.
